Tem o prazer de vos receber na sua Galeria em Cascais

Domingo, 22 de Dezembro a partir das 15 horas

Para apresentar entre outras a sua última obra intitulada

Presépio Numérico - 2013



que, no passado dia 18 de Dezembro, ofereceu a sua santidade o Papa Francisco.
Na galeria existem réplicas para venda, em escala menor, e com preço reduzido... só até à vespera de natal.



Para os próximos 2 anos existe o 4 e 5 que poderão representar, no Presépio, o burro e a vaca.

Para marcação de visita à galeria telefonar para 214865108, 914913787 or 918340899

     
PRESÉPIO NUMÉRICO NO ANO 2013

O número 2013 é constituído  pelos 4 primeiros algarismos, 0, 1, 2, 3, situação rara presenciada pela última vez no século XIV.

Por tal singularidade surgiu-me a ideia de utilizar estes números na obra que criei não só para representar o Presépio Numérico mas também o ano em que ele surge.

Esta escultura bi-funcional poderá ser utilizada também nos 2 anos seguintes, 2014 e 2015, com a integração do nº 4 e nº 5, que podem figurar simbolicamente no Presépio, respectivamente como o burro  e a vaca.

Na composição deste conjunto de Números/Figuras está implícita a essência da minha obra baseada no Amor, na Harmonia e na Paz que o sentido de Família tem acrescentado à minha vida.

Neste contexto os principais algarismos representam, metaforicamente:

  • 0       em forma de círculo -  o retorno à unidade,     correspondente à Gruta – o Universo, a Paz.
  • 1       em forma em forma de recta - a atenção e vigilância    e corresponde à figura de S. José, o Pai , o Ser Masculino.
  • 2       em forma curva -  a protecção e dedicação, corresponde à figura de N. Senhora, a Mãe , o Ser Feminino.
  • 3       em forma duplamente curva - o nascimento,           correspondente  à figura do Menino Jesus, a Criança, a  Vida, resultado da união dos dois números anteriores.

    A escultura, com carácter lúdico, permite ao utente movimentar os números em latão e posicioná-los, de acordo com a sua imaginação, na base em madeira.



    NUMERIC NATIVITY IN THE YEAR 2013

    The number 2013  is made up of the first 4 digits, 0, 1, 2, and 3, rare situation witnessed for the last time in the 14th century.

    For such unique situation came to me the idea of using these numbers  to represent the Numeric Nativity scene and also the Year in which it arises.

    This bi-functional sculpture can also be used in the following 2 years, 2014 and 2015, with the integration of nº 4 and nº 5, which may appear symbolically at the crib, respectively as the donkey and the cow.

    In the composition of this set of Numbers/Figures is implicit the essence of my work based on Love, Harmony and Peace witch the sense of Family has added to my life.

    In this context the main figures represent, metaphorically:

  • 0       circle shape - the return to the unit, corresponding to      the Cave, the Universe,  the Peace.
  • 1       straight-shaped form - the attention and vigilance,                   corresponding to the figure of St. Joseph, the Father, the          Masculine.
  • 2       curved shape - the protection and dedication,        corresponding to the figure of Our Lady, the Mother, the             Feminine.
  • 3       doubly curved form - the birth, corresponding to the       figure of Jesus, the Child, Life, resulting from the Union of         the two previous numbers.

    The sculpture, with playful nature, allows the user to move the brass numbers and position them according to your imagination, on the wooden base.
  • Email Email    Share Partilhar    Print Imprimir    Favoritos Favoritos    RSS RSS
    Exposição Virtual | Contacto | Fotos Inauguração | Comemoração | Arquivo ]
    Copyright ©2013 Cristina Rocha Leiria
    Created by OutDigit Messages (0) Administration Powered by InternetSuite®